Search

#一週聽完一本有聲書 #編輯室推薦​
◤《我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集》◢​
  • Share this:

#一週聽完一本有聲書 #編輯室推薦​
◤《我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集》◢​
這是一本結構縝密、形式特別的短篇小說集,當時年紀尚輕的海明威,竟能以精準、簡明的文字,並透過留白的技巧,表達出繁複飽滿的情緒。一起來聽聽 #鏡好聽製作團隊 如何運用別具巧思的形式,帶領大家體會這本書的層次與結構。​

🎧️ 鏡好聽聲音主播 張心哲 清澄獻聲:https://bit.ly/2X2dbaL​

-​
▍本週編輯:​ #堤頂大道上的echo

星座討論一直是進行人與人連結時最好的話題,而在舒服寬敞、美景常伴,同事善良又顏值高的鏡好聽辦公室裡 [*註] ,另一個恆常的話題則是:正在聽哪本有聲書?聽到什麼有意思(或想diss)的書?​

以海明威的有聲書《#我們的時代》來說,最近發現的一個有趣聽法是:抽取式聽法。打破既有的線性收聽方式,將有聲書的聆聽玩法推到另一個層次。​

而這可以先從《我們的時代》的全文結構說起。​

《我們的時代》是海明威早期的經典作品,書中包含〈印地安人的營地〉、〈鬥士〉、〈軍人之家〉等十六篇短篇小說,每篇短篇小說之間,皆有一則散文詩作為過場。短篇小說與散文詩分屬不同的創作時期,因此散文詩既可視為過場的連結篇章,亦可獨立成冊閱讀。​

考慮到如此特殊的結構安排,鏡好聽在製作有聲書時,分別以兩款音樂搭配短篇小說與散文詩。且有別於過往對文本進行的融入式詮釋,主播張心哲在散文詩的聲音設計上,特別採取冷讀的方式,以此作為兩種不同文體的差異區隔。​

第一次收聽時,建議先以線性方式中規中矩收聽。第二次收聽時,再單獨收聽散文詩部分。正如同 OREO 餅乾可以直接嗑掉,也可以享受轉一轉、舔一舔再泡一泡牛奶的樂趣。​

分開吃 OREO ,喔不,分開聽散文詩時,整個文本的立體感與層次性油然而生。我真切的感受到海明威與他的主編對《我們的時代》結構設計上的實驗性想法,這般有別於文字閱讀的體驗在耳際展開的瞬間實在太美妙,這也是有聲書的魔性之所在。​

我想我會繼續收聽第三次,期待可以發現海明威安放的其他彩蛋。​

除了《我們的時代》,鏡好聽另外了推出海明威《#一個乾淨明亮的地方》有聲書,同樣由張心哲擔綱詮釋,歡迎大家一起來尋寶。​

-​

[*註] 鏡好聽徵才中,想要坐擁百萬美景、與優質夥伴共事,請上104人力銀行。​

#鏡好聽製作 #有聲書 #聽書 #鏡好聽聲音主播 ​
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽


Tags:

About author
not provided
鏡文學旗下聲音內容平台 「鏡好聽 Mirror Voice」,取材自台灣話 「真好聽」, 我們致力於提供最優質的聲音內容,只給你最好的聲音。
View all posts